TUYÊN BỐ CỦA BỘ NGOẠI GIAO HOA KỲ VỀ SỰ VIÊN TỊCH CỦA HÒA THƯỢNG THÍCH TUỆ SỸ
03-12-2023 | | 0 Phản Hồi
TUYÊN BỐ CỦA BỘ NGOẠI GIAO HOA KỲ VỀ SỰ VIÊN TỊCH CỦA HÒA THƯỢNG THÍCH TUỆ SỸ
On behalf of the American people, we share our deep condolences with the people of Vietnam and followers around the world on the passing of the Most Venerable Thích Tuệ Sỹ, a prominent leader of the Unified Buddhist Church of Vietnam.
For decades, Thích Tuệ Sỹ was a tireless champion for freedom of religion or belief and related human rights, which led Vietnamese authorities to imprison him for more than a decade. He was also a learned scholar and prolific writer and philosopher.
Thích Tuệ Sỹ’s voice will be sorely missed as we reflect on his advocacy for the people of Vietnam. Our thoughts are with his UBCV community in Vietnam and around the world.
November 27, 2023.
Tạm dịch:
Thay mặt nhân dân Hoa Kỳ, chúng tôi chia sẻ lời chia buồn sâu sắc với nhân dân Việt Nam và tín đồ trên toàn thế giới về sự viên tịch của Hòa thượng Thích Tuệ Sỹ, vị lãnh đạo lỗi lạc của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất.
Trong nhiều thập kỷ, Thích Tuệ Sỹ là nhà đấu tranh không mệt mỏi cho quyền tự do tôn giáo, tín ngưỡng và các quyền con người liên quan, khiến chính quyền Việt Nam bỏ tù ông hơn một thập kỷ. Ông cũng là một học giả uyên bác, một nhà văn và triết gia nổi tiếng.
Tiếng nói của Thích Tuệ Sỹ sẽ vô cùng đáng nhớ khi chúng ta suy ngẫm về sự đấu tranh của ông vì nhân dân Việt Nam. Tâm trí của chúng tôi hướng về cộng đồng GHPGVNTN của ngài ở Việt Nam và trên toàn thế giới.
27-11-2023.
Phản hồi (0)
Trackbacks - Pingbacks (0)